“1958年不是防汛，”陈奶奶的声音大而清晰，“是炼钢运动。运铁矿的筐子老散架，我男人把渔网编法融进柳编，才有了战甲纹。”
这个说法与爷爷的版本截然不同。柳青小心翼翼地问：“那防汛用的是...”
“防汛是后来改的！”陈奶奶有些激动，“你们年轻人就知道记个结果，过程全忘光了！”
她们记录了七个老人的口述。
“我问了五个老人，对连环扣的说法都不一样。”
“李老说是绑船用的，王奶奶说是编渔网的，赵爷爷说是做马具的...”
柳青查看奶奶的标注，上面只写着“连环扣，寓意吉祥如意”。
“还有这个‘八方来财’纹样，马爷爷说是清末时候的，但李奶奶说是明朝就有的...”
爷爷听完说：“都对，也都不对。”
“柳编纹样像方言，一个地方一个样。”
爷爷解释道，“连环扣在河边用来绑船，在山里用来做马具，在湖边用来编渔网。纹样差不多，用处不一样。”
内容未完，下一页继续阅读