海伦娜将首饰盒随手放在长椅上，和凯瑟琳又闲聊了一会儿。海伦娜的确是闲不下来的性格：她来柏林也不止为了她，计划是上午看望她，下午去参加东柏林的一个俄罗斯画展，晚上听一场音乐会，明天再回去。
凯瑟琳担心地劝了好久，海伦娜才勉强同意让凯瑟琳的一个助理陪同她去……“我一个人操控轮椅也很熟练啊。”海伦娜皱眉说。
临走时，海伦娜凝视着凯瑟琳，她脸上沟壑般的皱纹如同一本被深深翻阅的历史书，谁也不知道她在想什么——到最后，她只是郑重地吻了一下凯瑟琳的额头，担忧地轻轻说：“好孩子，愿上帝保佑你……”
这一刻，凯瑟琳才知道为什么海伦娜坚持自己过来——她在担心她。海伦娜一定看到了那些铺天盖地责骂她的报道……凯瑟琳感到自己的眼眶有些发热。她好想去痛骂莱昂，他真是一切的罪魁祸首，但如果去骂他，海伦娜又要心疼……上帝啊，这简直是个死循环。
与此同时，布拉德正在昆汀身边阴阳怪气。他对这个导演好友说：“怎么一天到晚都有探望她的人？她是在剧组开记者招待会的吗？”
昆汀倒不介意凯瑟琳的社交过于丰富。开玩笑，凯瑟琳的十几分钟客串就拉来了这么大的税收优惠，他恨不得把人供起来。所以他反而有兴趣八卦——“你去打探一下，”昆汀笑嘻嘻地对助理说，“问问那位老人是谁……”
凯瑟琳的外祖母朱迪·霍丽德都去世快半个世纪了，那位德国裔祖母好像也早就不在了，这是谁啊？昆汀好奇极了——在得知真相后，昆汀和皮特脸上露出一模一样的一言难尽：说真的，虽然好莱坞的狗血戏码遍地都是，但能像凯瑟琳和莱昂这样，这么年轻就这么狗血地持续十年，他们实在想不到第二个。
下午更热闹的来了——本·阿弗莱克也来剧组探班。他热情地和布拉德讨论上午安吉丽娜和马特参加柏林电影节的场景，然后不动声色地嘲笑：“怎么回事？我还以为安吉丽娜也来看你了呢。”
空巢老人般的布拉德忍不住了，开始回怼：“你还管我？你知道莱昂的外祖母来看她了吗？你的情敌多着呢，还好意思嘲笑我——”
“海伦娜来了？”本惊奇地说，看上去非常惋惜，“那我应该早点来和她问好的。情敌多怎么了，我可是凯瑟琳的丈夫（布拉德看到他又开始挥舞戒指，差点控制不住拳头），妻子受欢迎是我的荣誉。对不起，我忘了你还没结婚，感受不到——噢，我想起你结过婚啊，对了，我昨天还在和安妮斯顿吃饭呢。”
内容未完，下一页继续阅读