路过的记者在看到凯瑟琳一行人的时候，先是激动，然后神态各异——记者裴燕上去要了签名，然后在心里嘀咕：凯瑟琳可能不知道二月的时候，她要看的这部电影导演批判奥斯卡最佳影片借刀杀人，是一部很闷、没什么意思的片子吧。
“ThePromise？这是一部爱情电影？”海登胡乱猜着。凯瑟琳对此也两眼一抹黑——电影当然有英文字幕，还有一名姓林的年轻翻译陪伴在身侧（她之后也会跟随凯瑟琳走完宣传行程），但这位翻译也很难解释到底什么是无极——她自己也不清楚啊。
这种迷糊的状态也许会传染。电影看到三分之一的时候，海登和凯瑟琳已经双双迷茫了。
翻译坐在凯瑟琳身边，听到他俩的悄悄话时，差点破功——张柏芝在天上飘的时候，凯瑟琳对海登说的是：“她在用轻功吧？中国的侠客都会，就像卧虎藏龙里的章子怡。”
“鬼狼的轻功可以穿越时间吗？”过了一会儿，海登也悄悄说，“那他是闪电侠吧？原来这是一部亚洲的超级英雄片！画面太漂亮了！”
看到无欢拿出馒头的时候，海登迷惑得欲言又止，算了，凯瑟琳要来看一定有她的理由。凯瑟琳回避了他的眼神，小声为自己辩护：也许馒头在中国有非常重要的意义，而我们又不懂神秘古老的东方文化……
凯瑟琳非常后悔来看这部电影——一部商业片如此故弄玄虚是致命的。她很难相信这个和霸王别姬是同一个导演拍出来的作品，甚至考虑核对一下导演名字，确定自己没有走错影厅。结果害得现在出门之前，她还得想词夸几句。
“塞西莉娅非常漂亮迷人，”于是凯瑟琳这样说，“电影里面的圆环套圆环设计也很有创意，我从来没见过这样的古代王宫，不知道在哪个城市……我感受到了神秘的东方文化……”
夸赞电影有时候像夸别人的孩子，夸不了漂亮就说可爱，但如果实在太丑夸不出口，那就只能说这孩子今天真精神，穿的衣服真漂亮……好心累啊。
说起来，凯瑟琳已经看过中国的票房数据，第一名是泰坦尼克号（这个毫不意外），票房达到了四千多万美元，亚军是珍珠港，有一千多万美元票房——凯瑟琳对此很吃惊，本那个破电影怎么票房这么高……对不起，她还在迁怒。
内容未完，下一页继续阅读