在修道院里，她可以随意绣各色的玫瑰，这是她喜欢的（也是凯瑟琳喜欢的），所以她绣了绿的，蓝的和紫红的。然后她用火红的笔迹记下自己的名字——安托瓦内特·梅森，原姓科斯韦，1839年绣于牙买加，西班牙镇，骷髅山修道院。
她有些想念自己的妈妈。
尽管她的妈妈在疯之前和之后都更挂念她的弟弟，那个体弱多病的可怜孩子。小时候，她给妈妈用扇子扇风，却被妈妈不耐烦地赶开，还说——如果不是你来烦我，我明明就可以休息了。
所以年幼的安托瓦内特只好趁妈妈在蓝沙发上睡觉的时候，去贴近她，这样妈妈就不会推开她了。妈妈有一头柔软的黑发，茂密繁盛得像披风一样，可以遮住她，藏起她。凯瑟琳曾经建议西尔莎钻到霍利·亨特怀里，假装自己被霍利拥抱，给她一种少有的安全感——这是凯瑟琳小时候做过的事，虽然她的母亲还是把她推到了一边。
对安托瓦内特来说，那已经是难得的安宁，可是好景不长啊，好景不长。
火烧起来了。再也没有奴隶制了吗？哈，纯种白人带来的什么法律条文，看上去很有道理，但这世道永远都是一回事。他们搞起了地方法庭，没有取消地租和监狱，有被锁链束缚的囚犯作为苦力，他们甚至比奴隶主更坏，因为他们更狡猾，却还有一个好名声。
安托瓦内特问自己，她为什么会是克里奥耳人？如果她是纯种的英国白人，或者牙买加的纯种黑人该多好。她从来没有真正享受过一天奴隶主女儿的待遇，但现在黑人痛恨他们，她走在路上，永远有黑人小姑娘紧紧跟着她唱着，白蟑螂走开，快走开，没人要会要你，白蟑螂走开——小小的，倔强的西尔莎把小安托瓦内特诠释得很好，她想快步跑走，但黑人女孩比她走得更快，在她耳边讥笑嘲讽着。
白人也不喜欢她和妈妈。因为妈妈那么美，美到在风中跳舞时轻如棉花，美到即使贫穷又守寡，有她和弟弟两个拖油瓶孩子，也仍然有梅森先生这样家财万贯的英国富商一定要娶她，西印度群岛的姑娘为此们都嫉恨她们——那可是一个富有的英国男人，本可以在这片殖民地上挑选任何一个姑娘。
英国，听上去似乎也是一个美好的地方，虽然有时候安托瓦内特会猜想它是否存在——她还是更爱牙买加，爱这里的天空，大海，朝阳，晚霞。
火真的烧起来了。他们的房子化为乌有，天空被映得通红，她的弟弟被烧死在摇篮里——然后她的妈妈目睹了这一切，悲恸癫狂，再也没有好转。牙买加的人都说——她的妈妈已经是个疯女人了，而她身上也流着疯女人的血。
内容未完，下一页继续阅读