“哦？我也很感兴趣，”龟井悠谅来了兴趣，他身子略微前倾：“伏见君会说汉语吗？”
“会一点。”
伏见鹿清了清嗓子，手肘搁在桌面上，说道：“中国有句古话说得好，‘且夫骈于拇者，决之则泣；枝于手者，龁之则啼’，出自《庄子骈拇》。”
“欸——”源玉子拉长了语调，她还以为伏见君只对案件和法律感兴趣，没想到伏见君还背着她暗地里学习中文古籍。
说好了大家一起努力，你怎么偷偷背着我学习？
源玉子心有不满，但她没有多说什么，而是好奇的问道：“这话是什么意思？”
“别着急，这话还有下文，”伏见鹿顿了顿，看向龟井悠谅：“二者，或有余于数，或不足于数，其于忧一也。”
龟井悠谅笑着说道：“伏见君发音很标准呢。”
风间拓斋斜睨，问道：“你听得懂？”
龟井悠谅语气平和的说道：“原文翻译过来的话，大意是‘况且那连并的脚趾，切断它就会哭泣；歧生的手指，咬断它就会哀啼。这两种情况，有的是多于正常的手指数，有的是少于正常的手指数，然而它们所带来的忧患却是一样的’……”
说完，他解释道：“我对各地民俗都很感兴趣，所以略知一二。”
内容未完，下一页继续阅读