方迪往讲台上看了一眼,又瞟了一眼站起来的苏磊,直接靠到了墙上,盯着郑毅凡。
看着像真的一样,画不出,一会下课,有你好看的!
郑毅凡笑笑,提笔在纸上勾勒了起来。
“秋天的知了叫得很凄凉,面对着亭子,正是傍晚的时候,一阵急雨刚停,词人正在城外的帐篷里喝着闷酒,心情很不爽,和恋人难分难舍的时候,船夫一直在死催,抓紧走了。这一对恋人拉着手,你看我我看你,眼泪流了一脸,哭得说不出话来。今天这一走,山远水长,不知尽头……”
众人,“……”
相互看了看,憋着笑,低下了头。
这翻译得太接地气了!
唐霁愣了一下,盯着苏磊看了起来。
哟,真看不出来,苏磊,你是这样的有才呀!
丁凯玲侧身看了一眼黑板,停了三秒钟,清了清嗓子,笑意盈盈地走下讲台来,“好,停,翻译得不错,很直白。”
“哈哈哈。”终于有人忍不住地大笑了起来。教室里随之响起了一阵笑声。
内容未完,下一页继续阅读