全场爆笑。约翰尼盖尔克奇和凯莉库柯跟过去，约翰尼盖尔克奇小声道：“谢尔顿，你在说什么？”
吉姆帕森斯：“我在用中文跟他打招呼。”
陈诺笑着用中文回道：“你好，呆瓜，我已经吃了。”屏幕下配上英文字幕，背景笑声更响了。
物理学家们面面相觑，约翰尼盖尔克奇问：“谢尔顿，他在说什么？”
吉姆帕森斯胡乱翻译道：“他在叫我天才，说见到我很高兴。”
爆笑中，约翰尼盖尔克奇信以为真，腼腆道：“陈，你好，我是莱纳德，很高兴见到你。”
陈诺继续用中文一本正经的回答道：“我也很高兴认识你，你这个四眼呆子。”字幕跟上，对比起他一脸认真，好像真的是在问好的样子，那反差感，让现场的笑声简直炸裂。
约翰尼盖尔克奇急了：“谢尔顿，这次呢？他在说什么，快翻译！”
吉姆帕森斯：“他说他也很高兴见到你。”
“他没有叫我天才？”
内容未完，下一页继续阅读