姜瑞佳虽然戏份不多，但这次运气好，也捞到了第一排最边上的位置。
都是一个剧组，整天抬头不见低头见，彼此之间也不用多寒暄。
大家落座后，灯光逐渐暗下来，
随后，墙壁上出现了笔记本电脑的投屏画面：
“老鹰捉小鸡”
“第四集《撑雨伞的人》。”
在观看的过程中，佟莉娅发现，又换了一个版本。
这已经是第三个版本了，分辨率一次比一次清晰，色彩校准得更加准确，字幕的时间轴也对齐了，最重要的是，翻译的口吻明显调整过，更贴近普通话的语言习惯，比早期的直译版本顺畅了太多。
没错，虽然是中文剧，但原版里部分粤语对白她还是有点吃力，所以字幕自然让她看得轻松不少。
不同于第三集的沉重氛围——第三集里那场惠英红和陈诺从医院里走出来，两个人流泪对话的戏，看完时，整个会议室鸦雀无声。
内容未完，下一页继续阅读