莱奥诺知道，她的左手的小指和无名指已经失去了知觉，教区的雨果神父说最好是截掉它们，否则最后整个手臂都会坏掉。
但他们根本没钱去做这个手术。
别说手术费，就算有医生愿意帮她截肢，她也不敢接受。因为手术之后至少有一个月什么也不能做，仅凭莱奥诺那微薄的工钱，他们的孩子很可能会饿死。
“不！我宁愿让它们都烂掉！”
“我听弗兰克夫人说，那东西接触多了很可能瞎掉，她的一个远房亲戚就是那样。”
“求你了，最多我们吃一阵马克桑斯先生的面包。可万一能成，我们就会重新回到天堂！”
马克桑斯是安托万镇最无良的面包商。他的面包里至少有一半是锯末，有时甚至会掺入泥土。但优点也有一个，那就是每4磅面包的价格比别家便宜1个苏。
天堂？
莱奥诺顿时怔住了。
他以前是个农民，不会任何手艺。在土地抵给了波卡之后，他只能来到巴黎，做一些最廉价且没人愿意干的工作。
相比起来，以前每天清晨去自家地里翻翻土，浇浇水，黄昏返回，虽然也累得浑身酸疼，每年交完了租税之后剩不下多少粮食，但全家人总是有口吃的，妻子的手和自己的眼睛都还完好，真的如天堂一般。
内容未完，下一页继续阅读